小说吧

第69 节 (第2/4页)

天才一秒记住【小说吧】地址:www.xiaoshuob.cc

里帮老伯翻译菜名。benny看见了,直摇头,私下对她说:“你不用帮他搞耶,他学了也没用的。他不可能学到能听电话的地步,如果是客人到店里来点餐,也用不着他帮忙,客人自己就可以用铅笔圈出来了。”

她想想也是,店里在柜台上摆放着几堆menu,还用几个圆形塑料盒装了米,在盖子上烫出几个洞来,把铅笔插在盒子里,铅笔是供客人点餐时在menu上打圈用的。她刚来时,一直没搞懂为什么盒子里要装米,有很多客人也问过她这个问题,她答不上来。后来benny告诉她,说盒子里放了米,削尖了的铅笔插在里面就不会断掉。她在好几家餐馆打过工,但用装米的塑料盒子插铅笔的还只看见过这一家。

她仍然勤勤恳恳地帮老伯翻译menu,因为她不想得罪他。

后来老伯又叫她帮他准备驾照笔试,让她打听一下,哪里可以用汉语考试。她帮忙打听了一下,发现a城downtown那里有一个考场,交通规则部分可以用汉语考,但交通标识部分要用英语考。

benny不知道在哪里搞了几套驾照考试题,说是真题。老伯叫她帮忙把英语部分翻译成汉语,说他看熟了,记住哪些标识的题是选a的,哪些是选b的等等,就知道怎么考试了。

她有点不相信,这样死记硬背能考得过?除非benny搞到的是a城的考试真题,不然的话,用英语考试,而且是多项选择题,稍有一点变化,老伯就摸不着头脑了。

小张总是在一边泼冷水:“我考了好几回了,都因为英语不好没考过。老伯你的英语比我还糟糕,你想考过?”

老伯气得直哼,越发憋着一股劲要考过。

复习了一段时间,老伯叫她带他去考试。她那天班都没上,就开车带老伯去考笔试,在downtown转来转去,几次差点迷路,最后终于找到了考驾照的地方。老伯先用汉语考交通规则部分,只有考过了这一部分才能考交通标识部分。

她不担心他的汉语考试部分,老伯是当过干部的人,一手字写得相当不错,看样子当年签文件的时候不会丢人。但她很担心他的英语部分,她几乎没做什么指望,哪知道,老伯居然考过了,可能benny搞来的那些题就是真正的考试题。

老伯当场就拿到了一个lerner-spermit,可以学开车了。他马上请她上一家餐馆吃饭,又约好让她教他开车,说他吃够了不会开车的苦,一定要把开车学会。等他学会开车了,就什么地方都可以去了,不用呆在这里受气了。

她也希望老伯到别处去,总觉得老伯呆在这里不好,对benny是个威胁,是店里不安定的因素,已经跟小张发生正面冲突好几次了,还差点跟“火得海”打起来。

有天她跟老伯去买六合彩的时候,老伯问她:“阿姨,你中了奖,把钱拿来做什么?”

她随口说:“去旅游吧。你呢?”

老伯气恨恨地说:“如果我中奖了,拿了钱,第一件事就是雇几个人,把我那个不‘号’(孝)之子狠狠打一顿。早知道他是这么一个东西,当初就不该把他做出来,还不如对着墙射掉。”

她吃了一惊,没想到老板父子俩的关系搞得这么僵,她不知道该不该把老伯的威胁告诉老板。考虑了很久,她决定还是不要告诉老板,因为这毕竟是他们父子之间的事,她一个外人,还是少搀和为好。不要看他们现在这样互相仇恨,一旦有外人参杂进来,他们很可能又会团结一心,共同对外了。

但她把这话告诉了benny,他听了,好像没觉得严重,只笑了一下,说:“他那里中得了奖?”

她想想也是,大概老伯也就是嘴头子上快活一下罢了,可能是她家乡话说的那种“哒哒嘀”的人,就是嘴巴厉害,实际

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

法武纪元1开端 末世:北部安全区 深渊漫游者 网王之你是唯一偏爱 那个漂亮男人 [综漫伪观影体]位面放映厅 既见春棠