小说吧

■收容物-太长不看-j - 简明易懂的文档 (第3/3页)

天才一秒记住【小说吧】地址:www.xiaoshuob.cc

泰 所着的 《战争与和平》 的副本。形式t以每周一次的频率产生无关紧要的信息危害,其中许多都提到了对着摄像机或其他东西上的电子游戏大喊大叫的人。分析和编目这些表现的任务已经委托给Site-19的一组初级研究员。

■形式U是一份 J·R·R·托尔金 所着的 《魔戒》 的副本。阅读时,形式U会产生一系列的概率性异常,导致一个花生酱黄油三明治获得智慧和自我复制能力,并最终占据Site-17。收容物-073将被征募,以把它喂给Kain pathos Krow博士的方式无效化该异常。后者将在之后咂嘴三十分钟。

■形式V是这份文档的一个副本。在这份文档被阅读时,收容物-太长不看-J会变式(?)成为形式V,随后突破收容,转变形(???等我查完词典再来改成对的词8)为这份文档。之后,若一名在两小时内想到过斯蒂芬·金所着的《穹顶之下》的受试者阅读了它,收容物-太长不看-J就会发出明显的“苦杏仁”气味。

嘿,问个小问题。我读完了整份文档,然后收容物-太长不看-J就用氰化物气体杀了我。为什么在起草文件的时候没有考虑到这种可能性?——站点主管Sloane

说实话,我们没有想到会有人真的读完它。——cage博士

可以理解。确保Vang在他收容措施的终稿里加一条免责声明。——站点主管Sloane

好的。顺带一提,我们对“用氰化物气体杀了我”这整件事都很抱歉。你还好吗?——cage博士

我以前更好。——站点主管Sloane

脚注

1. 译注:通常用于描述氰化氢(hcN)气体的气味。

2. 译注:原文\\\"whomst\\\",为\\\"who\/whom\\\"一词“听起来更高级”的网络用语。

3. 译注:原文\\\"staying on the objective\\\",可以理解为“保持客观”或“瞄准目标”。

4. 译注:由 “铁蝴蝶乐队” 创作的歌曲及专辑名,取自\\\"In the Garden of Eden\\\"(在伊甸园中)。

5. 译注:一般指1980年代和1990年代出生的人。

6. 译注:此处原文使用Listpages模组自动更新分数,在中文网站无法实现,故改为直接输入分数。

7. 译注:一首不停重复歌词

\\\"I know a song that gets on everybody\\u0027s nerves,(我知道有首歌能让所有人烦死)

Everybody\\u0027s nerves,(让所有人烦死)

Yes, on everybody\\u0027s nerves.(对就是让所有人烦死)

I know a song that gets on everybody\\u0027s nerves(我知道有首歌能让所有人烦死)

And this is how it goes…\\\"(歌是这么唱的……)

十分钟的歌曲。

8. 译注:此处及前文的“转形”、“变式”、“转变形”,原文分别为\\\"transmorph\\\", \\\"morphify\\\", \\\"transmorphormogrify\\\"。均为作者自创词,由表示“形式”的词根morph加上各种表示“转变”的词缀拼凑而成。

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

东莞情缘 天命福女 暗夜卡徒 都市之最强合成系统 霍少离婚吧 我把师门送上天 全体起立拜见神豪