天才一秒记住【小说吧】地址:www.xiaoshuob.cc
拉開書桌前的椅子,讓她坐下,遞給她鋼筆:
「麻煩你幫我把這段英文手寫成中文,你上次書籤上的瘦金體很好看,但如果能用正楷寫這段話更好。」
洛明悅只想趕緊結束和封白茗的接觸,照顧她整晚之後,在她心裡已經是兩人這輩子最後一次如此親密的相處。
她已經為兩人此生無論未來是什麼樣的可能,都擅自畫上了句號。
封白茗說完,打開手機調出備忘錄,要給洛明悅看這段英文的中文版本。
這人已經在她的畢業設計初稿上,規定的橫線上,照著英文寫下了那最經典的中譯版本:
我用什麼才能留住你?
我給你瘦落的街道、絕望的落日、荒郊的月亮,我給你一個久久地望著孤月的人的悲哀。
我給你一個從未有過信仰的人的忠誠。
我給你早在你出生前多年的一個傍晚,看到的一朵黃玫瑰的記憶。
筆畫銀鉤,規整的楷體卻隨著這些語句也變得有些帶著蒼白落寞的情思。
最後一筆落下,封白茗愣住:「你讀過這段話?」
洛明悅點頭:「博爾赫斯的詩和文章我看過很多,我個人認為他是近百年來最有才華的詩人。」
「那你還讀誰的詩嗎?」封白茗來了興趣,「古今中外,你有沒有推薦的詩集?」
洛明悅沒忍住,說了幾位近現代的詩人,人就是這樣,關於自己喜歡的領域有人願意聽你說,就總能打開話匣子。
她提到了海子,但也說:「敏感是天生的詛咒,如果不具有這樣敏感多愁的性格,他不會自殺,可如果不是天性這樣的敏感,又寫不出這樣的詩句。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>