天才一秒记住【小说吧】地址:www.xiaoshuob.cc
生一段很经典的话,大家仔细想一想。没人主动回答的话老师点人咯。”
这时慢慢举起一只手,是一位男同学。
“有请这位男生翻译。”
“老师,我的理解是——最高的善行就像水一样。水滋养万物而不与其相争。它处于人们厌恶的洼地,所以能接近于“道”。居住懂得选择地方,心地善于深沉,待人坚持仁爱,说话坚持诚信,施政善于治理,办事讲究效率,行动会择时机。唯与人不争,所以没有罪过。”
“非常不错,请坐!这位同学语文功底看起来十分优秀,还有没同学想要来试一试?”
停了几秒,没人举手,她接着说:“看来同学们都比较腼腆,那我随机点一位同学来回头。”
视线从右边扫到左边,缓缓落在洛桑身上,她微笑指着她说:“请这位女生来试一试,好不好?”
自她一进来洛桑就感觉没好事,更有猜测霍念念不会因为她,专门跑来榕大应聘教师?
洛桑站起来,答:“我记得老子原文好像是——‘上善若水,水善利万物而不争。 处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。’”
不巧她恰好看过老子这段话,当时很喜欢特意背了下来,没想到派上用场了。
霍念念原意想让她出丑,没想到她居然背出来,只能微笑请她坐下。
“很好,请坐。这段英文来自老子的《道德经》,同学们语文学得很不错。下面我们试试汉译英。”
“知足不辱,知止不殆,可以长久。”
“请这位同学。”
有人举手回答。
“to know when you have enough is to be immune from disgrace.
to know when to stop is to be preserved from perils.
only thus can you endure long.”
“well!请坐。”
“江海所以能为百谷王者,以其善下之。”
“how does the sea bee the king of all streams?because it lies lowest.”
......
霍念念念了几句都有同学举手回答,没轮到她找洛桑。
一节课下来,师生其乐融融,合作友好。
“同学们,下节课再见。”
“老师加个联系方式吧。”有社牛学生大声朝霍念念喊。
霍念念微笑答,“你上来,扫我qq。”
“好勒,多谢老师!”
“老师,我也要。”
“对对对,我们也要加。”
“我写在黑板上,想要加的同学可以加。”霍念念脾气很好,有求必应。
最后她单独留下洛桑,洛桑让夏玥先走,等下没有课她直接回去。她也想看看霍念念留下自己想做什么?
“霍老师。”
“洛桑,你愿意当我的课代表吗?我发现你翻译能力很强,很多不需要我说你都知道,帮我分担一下如何?”
“向老师选了课代表,霍老师要是不知道是谁,我可以告诉她让她来找你。”洛桑拒绝。
“你不会以为我找你是故意刁难你?我没那么无聊,因为一个男人针对你,别对我报有那么大戒心。我真的欣赏你,想和你作朋友。”
她笑洛桑也笑,“霍小姐怎么会来榕大当老师?”
“都说教书育人是
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!